爱英语吧    英文歌词

听力口语阅读休闲英语校园英语学习方法教师频道词汇翻译写作
当前位置:首页 > 英文歌词 > Cassadee Pope I Wish I Could Break Your Heart中文歌词翻译

Cassadee Pope I Wish I Could Break Your Heart中文歌词翻译

发布时间:  浏览: 次  作者:爱英语吧

Cassadee Pope,创作歌手,美国佛罗里达州流行朋克乐队Hey Monday前主唱。2012年单飞后参加了NBC电视台著名选秀节目The Voice(美国之声)第3季,一路大热并最终夺冠,比赛中演唱的单曲多次登顶iTunes下载榜榜首,其中一首《Over You》更是以真实的故事、凄美的旋律和深情的演唱,感动了无数人。2013年6月4日,Cassadee Pope发行了赛后个人首支单曲,Wasting All These Tears,该单曲于上架首日便跻身美国iTunes下载榜前3。I Wish I Could Break Your Heart于2013-10-04发行。
I wish I could break your heart
真想能够伤透你心
I wish I could bring you down
真希望将你击垮
Just for a second, teach you a lesson about being alone in the dark
哪怕只有一会会 给你点教训 感受下黑暗中的孤独恐惧感


I wish I could make you cry
真想让你怆然泪下
So hard you can barely breathe
痛苦得快要窒息
And maybe you just might know what it feels like
也许你就会明白这感受
Oh to be me
正如你对我那样

[Chorus:]
Well the truth is that I never ever wanna hurt you baby
可事实是 我未曾想要伤害你 宝贝
But it’d be nice to know that I could from http://www.2abc8.com
但我庆幸我有这想法
Be strong enough to pull you under, throw you back a little thunder
想硬下心来将你拖下地狱 遭受雷劈 惊天泣地
Even though I never would
尽管已知我办不到
I wish I could break, I wish I could break your heart
真希望能 真希望使你心如刀割


I wish I could crash your dreams
真想粉碎你的幻想
I wish I could turn back time
愿我能够穿越时空
Boy, I’d lead you on, light the fuse, drop the bomb
我要把你引进歧途 引爆炸药
Just so I’d be the first to leave
然后抢先逃离

Well the truth is that I never ever wanna hurt you baby
可事实是 我未曾想要伤害你 宝贝
But it’d be nice to know that I could
但我庆幸我有这想法
Be strong enough to pull you under, throw you back a little thunder
想硬下心来将你拖下地狱 遭受雷劈 惊天泣地
Even though I never would
尽管已知我办不到
I wish I could break, I wish I could break your heart
真希望能 真希望使你心如刀割

I wish I could break your heart
多想让你痛心疾首
I wish I could make you cry
多希望你能欲哭无泪
I wish I could turn back time
愿我能扭转时空

Well the truth is that I never ever wanna hurt you baby
可事实是 我未曾想要伤害你 宝贝
But it’d be nice to know that I could
但我庆幸我有这想法
Be strong enough to pull you under, throw you back a little thunder
想硬下心来将你拖下地狱 遭受雷劈 惊天泣地
Even though I never would
尽管知道我办不到
I wish I could break, I wish I could break your heart
真想让你痛彻心扉 真希望使你心如刀割

I wish I could break your heart
真想能够伤透你心

以上中文歌词翻译来自DeefunTube字幕组,特此感谢。

相关阅读
猜你喜欢
页面缓存